
- Full legal name
- Rosana Carolina Avilés Ortegón
- Registry
- Quintana Roo state real estate registry: 191619HDAB0AFS005001438
- Affiliation
- AMPI Cancun member. Verify in the directory.
- Training
- Diplomado en Formación Integral para el Asesor Inmobiliario, Universidad La Salle Cancun (2024)
- Languages
- English & Español
- Office
- Plaza Atrium, Av. Nichupté No. 20, Supermanzana 19, Manzana 2, Lote 20, 77505 Cancún, Q.R.
About Carol Aviles, licensed Cancun real estate broker
I'd rather you check than trust me.
I'm Carol Aviles, a certified real estate broker registered in Quintana Roo and an AMPI Cancun member. I also completed the real estate advisor diploma at Universidad La Salle Cancun in 2024. My full legal name is on this page so you can look me up before you ever reply to a message.
Almost everyone I work with is buying in Mexico for the first time. Most come from the US or Canada, and many make an offer without ever setting foot in the property first. They show up having read about ejido disputes and expat lawsuits. That caution is not paranoia. It is the right instinct. The only answer that actually works is paperwork, not reassurance.
So my process is document-first. Before you fall in love with a terrace, you see the registry folio, the lien certificate, the property tax status, the homeowners association statement, and a clear yearly number for what the trust will cost you. If a property cannot produce those documents, I tell you, and we stop.
I work in both English and Spanish, including in the rooms where it matters: the notary's office, the bank, and the homeowners association (HOA) meeting. Nothing important gets summarized for you later. You hear the translation as it happens.
I represent buyers. Some listings I show come from other brokers' inventory. When that happens, I still work for you. I negotiate against that seller, not next to them.
